Das Schuljahresende kam irgendwie schneller als gedacht! Schon Anfang Juni begannen die großen Ferien. Die sind hier wirklich groß – ganze 14 Wochen dauert die Sommerpause für die Schulkinder. Schon eine Woche vor den Ferien hatten die Eltern von Victorias Klasse eine kleine Klassenfeier in einem Park organisiert. Jeder brachte etwas zu Essen mit und […]
Roseto di Santa Giustina
Äußerst klein aber fein erstreckt sich auf einem Teil der alten Stadtmauer Paduas ein winziges Rosenparadies. Gleich hinter der Basilika Santa Giustina, unweit des großen Platzes Prato della Valle, wurde der kleine Rosengarten 2008 von der Stadt angelegt. Über den Hang der historischen Stadtmauer aus dem 16. Jahrhundert führt ein Weg an Rosensträuchern entlang, […]
Raus ins Grüne – Parco Etnografico di Rubano
Die schönsten Ausflüge mit Kindern sind meistens die in die Natur. Da wir ohne Auto aber schlecht in die Euganeischen Hügel kommen und der Strand auch über eine Stunde weit weg ist, habe ich nach anderen Möglichkeiten Ausschau gehalten. Gefunden habe ich den Parco Etnografico in Rubano, 20 Minuten mit dem Bus entfernt. Der […]
Wie ich versuchte, den Kindern Italienisch beizubringen
Vor unserem Italienjahr bekam ich oft die Frage gestellt: „Die Kinder, können die denn schon Italienisch?“ Nein, tatsächlich hatten die beiden vorher wenig Kontakt mit der Sprache. In Italien sollten sie aber in eine ganz normale Schule und Kita gehen, nicht in die Deutsche Schule oder die International School. Es hat mir also schon einige […]
Paduas Uhrturm
Jeden meiner Besucher führe ich wenigstens einmal selbst durch das schöne Stadtzentrum Paduas. Ich versuche, hier und da mit meinem wenigen Wissen über die Stadtgeschichte zu glänzen. Stehen wir dann aber auf der Piazza dei Signori vor dem beeindruckenden Uhrturm, musste ich bisher jedes Mal passen. „Äh… bei den Sternzeichen fehlt die Waage!“ Mehr […]
Post-Pannen und Sprach-Nachrichten
Was gibt es schöneres, als einen echten, handgeschriebenen Brief im Briefkasten zu haben! Bevor wir nach Italien gegangen sind, habe ich deshalb Freunde und Verwandte gefragt, ob sie uns in den ersten Wochen einen Brief mit einem Foto schicken. Mit den Fotos wollte ich im Kinderzimmer eine „Freundewand“ mit vielen lieben Menschen, die wir nun […]
Ostern – Hauptsache Schokolade!
Ostern! Hier in Italien heißt Ostern: viel Schokolade. Schon seit Wochen waren die Supermärkte gefüllt mit riesigen, in meterhohes Plastik eingehüllten Schokoladeneiern. Zwischen den Gemüseregalen steht man dann also plötzlich vor einem Schokoladenei, das fast so groß ist wie man selbst. Alles andere scheint Nebensache zu sein. […]
Von Roboter bis Runkelrübe – Was geht ab im Klassenzimmer?
Was bei Victoria im Unterricht läuft, davon bekomme ich eigentlich nicht viel mit. Dabei sind wir jetzt schon mitten im zweiten Schulhalbjahr. Da muss ich Victoria abends schon ein bisschen ausfragen. Dann erzählt sie, dass im Technikunterricht am Computer mit Paint geübt wurde und von lustigen Ballspielen in der Sportstunde. Außerdem zeigen die Lehrer […]
Per Pedal durch Padua
Wer den italienischen Verkehr kennt, weiß, was Chaos heißt. Da benötigt man schon Todesmut und Selbstbewusstsein, um mit dem Fahrrad herumzufahren. Als ich vor einigen Jahren in Rom gelebt habe, war ich mit meinem Rad oft allein zwischen Autos und Vespas unterwegs. Padua ist dagegen eine absolute Fahrradstadt. Sie ist komplett flach und nicht zu […]
Erasmus – Pauken oder Party?
French Kiss Party, Greek Party, Mimosa Party, Quiz Night, Karaoke Night, Traffic Light Party, Carneval Party, Winter Wonderland Party, Vodka Christmas Party, Long Island Iced Tea Cocktail Party… Noch nie in meinem Leben wurde ich auf so viele Partys eingeladen! Das Klischee stimmt – Erasmuszeit bedeutet Partyzeit. Zumindest, wenn man die vielen Angebote des Erasmus […]